- Tytuł :
- Gościnność słowa : szkice o przekładzie literackim
- Autorzy :
- Jarniewicz, Jerzy
- Temat :
- Przekład literacki.
- Rok wydania :
- 2012
- Wydawca :
- Kraków : Znak
- Książka
Wyszukujesz frazę ""Przekład literacki."" wg kryterium: Temat
Wyświetlanie 1-10 z 10
- Tytuł :
- Constructing cultures : Essays on literary translation
- Autorzy :
- Bassnett, Susan
Lefevere, André - Temat :
- Tłumaczenie i przekład.
Przekład literacki. - Rok wydania :
- 1998
- Wydawca :
- Oxford : Marston Book Services
- Książka
- Tytuł :
- Die Kunst der Übersetzung
- Autorzy :
- Dedecius, Karl
- Temat :
- Język niemiecki.
Przekład literacki.
Przekłady niemieckie. - Rok wydania :
- 2002
- Wydawca :
- Berlin : Logos Verlag
- Książka
- Tytuł :
- Strategie wydawców. Strategie tłumaczy
- Temat :
- Wydawnictwa seryjne.
Tłumaczenie i przekład.
Przekład.
Tłumaczenie.
Przekład literacki. - Rok wydania :
- 2010
- Wydawca :
- Kraków : Księgarnia Akademicka
- Książka
- Tytuł :
- Parateksty przekładu
- Temat :
- Wydawnictwa seryjne.
Tłumaczenie i przekład.
Przekład.
Tłumaczenie.
Przekład literacki.
Paratekst. - Rok wydania :
- 2011
- Wydawca :
- Kraków : Księgarnia Akademicka
- Książka
- Tytuł :
- Słowo - kontekst - przekład
- Temat :
- Wydawnictwa seryjne.
Słowo - konteksty.
Słowo - zagadnienia ogólne.
Przekład.
Przekład literacki.
Tłumaczenie specjalistyczne.
Przekład filmowy. - Rok wydania :
- 2014
- Wydawca :
- Kraków : Tertium
- Książka
- Tytuł :
- Tłumacz wobec problemów kulturowych
- Temat :
- Tłumaczenie - zagadnienia.
Wydawnictwa seryjne.
Przekład literacki.
Kultura - tłumaczenia.
Kultura a język.
Tłumaczenie specjalistyczne.
Kognitywizm.
Tłumaczenie - analizy problemowe. - Rok wydania :
- 2010
- Wydawca :
- Kraków : Tertium
- Książka
- Tytuł :
- Obcość kulturowa jako wyzwanie dla tłumacza
- Temat :
- Tłumaczenie i przekład.
Literatura - tłumaczenie.
Język i kultura.
Wydawnictwa seryjne.
Przekład literacki.
Przekład - problematyka kulturowa.
Przekłady - metody.
Tłumaczenie specjalistyczne. - Rok wydania :
- 2009
- Wydawca :
- Kraków : Księgarnia Akademicka
- Książka
- Tytuł :
- Język trzeciego tysiąclecia III : zbiór referatów z konferencji Kraków, 4-7 marca 2004. T. 2, Konteksty przekładowe
- Temat :
- Język środowiskowy - przekłady - materiały konferencyjne.
Przekłady - materiały konferencyjne.
Wydawnictwa seryjne.
Przekład.
Przekład literacki.
Tłumaczenie.
Tłumaczenie - konferencje.
Tłumaczenie specjalistyczne.
Przekład - problematyka kulturowa.
Przekład - nauczanie.
Przekład filmowy.
Tłumaczenie i interpretacja. - Rok wydania :
- 2005
- Wydawca :
- Kraków : Tertium
- Książka
- Tytuł :
- Język trzeciego tysiąclecia II : zbiór referatów z konferencji Kraków, 28 lutego - 2 marca 2002. T. 2, Polszczyzna a języki obce: przekład i dydaktyka
- Temat :
- Tłumaczenie - konferencje.
Językoznawstwo.
Języki żywe - studia i nauczanie.
Języki żywe - studia i nauczanie (akademickie) - konferencje.
Tłumacze - kształcenie - konferencje.
Komunikacja w nauczaniu języków obcych - konferencje.
Teoria przekładu.
Przekłady - teoria.
Przekład.
Przekład literacki.
Tłumacze - kompetencje.
Metodyka.
Język polski a języki obce. - Rok wydania :
- 2002
- Wydawca :
- Kraków : Tertium
- Książka
Wyświetlanie 1-10 z 10